Eight Miles High – The Byrds：歌詞及意思

Eight Miles High (1966) – The Byrds

Eight miles high and when you touch down
You’ll find that it’s stranger than known
Signs in the street that say where you’re going
Are somewhere just being their own

Eight Miles High (1966) – The Byrds

今天為大家介紹的歌曲是Eight Miles High，由美國組合The Byrds在1966年推出，歌曲長達3分33秒，屬於Psychedelic rock類型。作曲填詞由The Byrds樂隊成員Gene Clark，Jim McGuinn及David Crosby一同創作。

Eight Miles High在Psychedelic rock及Raga Rock風格發展有很大的影響，有指該歌曲被喻為是第一首最能代表Psychedelic rock風格的歌曲，以及最能代表反文化運動(Counterculture)的歌曲。

歌曲曾經被美國電臺廣播禁播，原因是歌曲中歌詞令人聯想到毒品及濫藥等爭議性話題。有大部份人都認為這首歌曲的誕生是因為服用毒品，但The Byrds聲稱自己乘坐飛機因而作下這首歌曲。主音Gene Clark問結他手Roger McGuinn：距離地面有多高，Roger 答 Gene：6 Miles High，因而成為歌名的靈感，但後來則修改為8 Miles High。

大部份人認為歌曲與毒品有莫大關係，主要是因為樂隊有服用毒品的習慣，從中找創作靈感。另外，敏銳的聽眾都知道樂隊的解釋只是個「煙幕」，樂隊並不希望因歌曲與毒品沾上關係而令到電台禁播，令到收聽渠道逐漸減少。即使樂隊當時堅稱歌曲與毒品沒有任何關係，但也不能逃出美國電台禁播的命運。

基於這個禁播的命運，令到歌曲錯失了當時進入音樂排行榜頭十位的殊榮。話雖如此，8 Miles High在當時已經有相當好的成績，並不是被打入「冷宮」的歌曲。

_{資料來源：SongFacts}

歌詞方面

填詞作曲由The Byrds樂隊成員Gene Clark，Jim McGuinn及David Crosby一同創作

Eight miles high and when you touch down
You’ll find that it’s stranger than known
Signs in the street that say where you’re going
Are somewhere just being their own

Nowhere is there warmth to be found
Among those afraid of losing their ground
Rain gray town known for its sound
In places small faces unbound

Round the squares huddled in storms
Some laughing some just shapeless forms
Sidewalk scenes and black limousines
Some living some standing alone

_{(資料來源: lyricfind.com)}