I Wanna Be Your Dog – The Stooges 你有我這樣Punk嗎?：歌詞及意思
選擇字型大小：測試中
封面圖片來源 Kmeron @Flickr
I Wanna Be Your Dog (1969) – The Stooges
And now I want to be your dog
I Wanna Be Your Dog (1969) – The Stooges
Now I want to be your dog
Now I want to be your dog
Well, come on
I Wanna Be Your Dog由The Stooges美國樂隊在1969年演唱，歌曲長達3分鐘，屬於Garage Rock及Protopunk類型，標誌性聲音包括，失真的結他聲作開場、刺耳尖叫人聲Vocal、重擊鼓聲，鋼琴單音符重覆。作曲填詞由樂隊成員Iggy Pop、Dave Alexander、Ron Asheton及Scott Asheton，至於製作則由The Velvet Underground樂隊音樂大師John Cale打理。歌曲被滾石雜誌列入500首史上最偉大歌曲之一，而其他媒體亦對該歌曲一致好評。
另外，I Wanna Be Your Dog被廣泛使用在電影、電視及遊戲，當中有Sid and Nancy(1986)，Lock, Stock and Two Smoking Barrels(1998)，Transporter 3(2003)，The Runaways(2010)，Faster(2010)及Grand Theft Auto IV(GTA4)等。至於翻唱(Cover)方面，亦有非常多版本，當中包括Sonic Youth(1983)，David Bowie(1988)，Nirvana(1989)及Red Hot Chili Peppers(1996)等。
The Stooges，為美國樂隊，主打Proto-Punk及Garage Rock等類型，初期由Iggy Pop、Ron Asheton、Scott Asheton及Dave Alexander等成員在1967年組成，歌曲I Wanna Be Your Dog為早期熱播歌曲。
The Stooges樂隊中的主唱—Iggy Pop，有相當大的影響力，被喻為Punk界老大，創作不少著名作品，對日後音樂發展影響深遠。Sex Pistols，The Smiths，the Sisters of Mercy，Red Hot Chili Peppers及Nirvana等都受Iggy Pop作品啟發。隨此之外，Iggy Pop與David Bowie交情深厚，合作無間，可說是事業生涯的「左右手」。而有趣之處是，Iggy Pop較多時候會裸露上身表演，可以從很多埸音樂會得知他的「狂野」。
歌詞方面
填詞作曲由 John Cale
So messed up, I want you here
In my room, I want you here
Now we’re gonna be face-to-face
And I’ll lay right down in my favorite place
太亂了，我要你在這裡
在我的房間裡，我要你在這裡
現在我們要面對面
我會躺在我最喜歡的地方
And now I want to be your dog
Now I want to be your dog
Now I want to be your dog
Well, come on
現在我想成為你的狗
現在我想成為你的狗
現在我想成為你的狗
好吧，來吧
Now I’m ready to close my eyes
And now I’m ready to close my mind
And now I’m ready to feel your hand
And lose my heart on the burning sands
現在我準備閉上眼睛
現在我已經準備好關閉我的思想了
現在我準備好感受你的手了
在燃燒的沙灘上失去我的心
And now I want to be your dog
And now I wanna be your dog
Now I want to be your dog
Well, come on
現在我想成為你的狗
現在我想成為你的狗
現在我想成為你的狗
好吧，來吧
(來源 lyricfind.com)