Jumpin Jack Flash – The Rolling Stones：歌詞及意思
選擇字型大小：測試中
Jumpin Jack Flash (1968) – The Rolling Stones
But it’s all right now, in fact, it’s a gas
Jumpin Jack Flash (1968) – The Rolling Stones
But it’s all right. I’m Jumpin’ Jack Flash
It’s a gas! Gas! Gas
歌曲Jumpin Jack Flash，是由英國著名搖滾樂隊The Rolling Stone在1968年。歌曲長達3分42秒，類型屬於Hard Rock硬式搖滾及Blues Rock 藍調搖滾，填詞作曲由樂隊主音Mick Jagger 及結他手Keith Richards。歌曲以單曲形式推出，藍調搖滾的風格終於回來了。
經過了早前推出的專輯《Aftermath》、《Between the Buttons》及《Their Satanic Majesties Request》，當中大多數的歌曲都是以Baroque pop 巴洛克流行及 Psychedelia 迷幻音樂風格，該歌曲Jumpin Jack Flash終於做回The Rolling Stones 早期的風格Blues Rock了。
作品成為了樂隊其中一首標誌及熱門的歌曲，有很多電影都把該歌曲作為配樂，更有多個翻唱版本。除此之外，亦是樂隊表現得最多次的作品之一。老是常出現的排行榜，歌曲被《滾石》雜誌列入500首最佳歌曲之一。
在錄製該歌曲的時候，同時也在製作另一張專輯《Beggars Banquet》。
歌詞方面
填詞作曲由樂隊主音Mick Jagger 及結他手Keith Richards
I was born in a cross-fire hurricane
And I howled at my ma in the driving rain
But it’s all right now, in fact, it’s a gas
But it’s all right. I’m Jumpin’ Jack Flash
It’s a gas! Gas! Gas
I was raised by a toothless, bearded hag
I was schooled with a strap right across my back
But it’s all right now, in fact, it’s a gas
But it’s all right, I’m Jumpin’ Jack Flash
It’s a gas! Gas! Gas
I was drowned, I was washed up and left for dead
I fell down to my feet and I saw they bled
I frowned at the crumbs of a crust of bread
Yeah, yeah, yeah
I was crowned with a spike right thru my head
But it’s all right now, in fact, it’s a gas
But it’s all right, I’m Jumpin’ Jack Flash
It’s a gas! Gas! Gas
Jumping Jack Flash, it’s a gas
Jumping Jack Flash, it’s a gas
Jumping Jack Flash, it’s a gas
Jumping Jack Flash, it’s a gas
Jumping Jack Flash