Just Can’t Get Enough – Depeche Mode:歌詞及意思
Just Can’t Get Enough (1981) – Depeche Mode
We walk together
Just Can’t Get Enough (1981) – Depeche Mode
We’re walking down the street
And I just can’t get enough
And I just can’t get enough
歌曲 Just Can’t Get Enough ,由英國電子音樂樂隊 Depeche Mode 在1981年唱出。歌曲長達3分41秒,類型屬於 Synth-pop 合成器流行 ,填詞作曲由 Vince Clarke,歌曲被收錄於專輯《Speak & Spell》。
歌曲最著名的 Riff,如洗腦般,I just can’t get enough。
在當時,成功登上英國單曲排行榜,被英國唱片業協會評為白金級唱片。歌詞可說是相當露骨,無法滿足。
歌詞方面
填詞作曲由 Vince Clarke
When I’m with you, baby
I go out of my head
And I just can’t get enough
And I just can’t get enough
當我和你在一起時,寶貝
我瘋了
我就是無法滿足
我就是無法滿足
All the things you do to me
And everything you said
I just can’t get enough
I just can’t get enough
你對我所做的一切
還有你說的一切
我就是無法滿足
我就是無法滿足
We slip and slide as we fall in love
And I just can’t seem to get enough
我們墜入愛河時滑倒
而我似乎無法得到足夠的
We walk together
We’re walking down the street
And I just can’t get enough
And I just can’t get enough
我們一起走
我們走在街上
我就是無法滿足
我就是無法滿足
Every time I think of you
I know we have to meet
And I just can’t get enough
I just can’t get enough
每次想起你
我知道我們必須見面
我就是無法滿足
我就是無法滿足
It’s getting hotter, it’s a burning love
And I just can’t seem to get enough
天氣越來越熱,這是一種燃燒的愛
而我似乎無法得到足夠的
I just can’t get enough
I just can’t get enough
I just can’t get enough
I just can’t get enough
我就是無法滿足
我就是無法滿足
我就是無法滿足
我就是無法滿足
I just can’t get enough
I just can’t get enough
I just can’t get enough
I just can’t get enough
我就是無法滿足
我就是無法滿足
我就是無法滿足
我就是無法滿足
I just can’t get enough
I just can’t get enough
I just can’t get enough
I just can’t get enough
我就是無法滿足
我就是無法滿足
我就是無法滿足
我就是無法滿足
I just can’t get enough
I just can’t get enough
I just can’t get enough
I just can’t get enough
我就是無法滿足
我就是無法滿足
我就是無法滿足
我就是無法滿足
And when it rains
You’re shining down for me
And I just can’t get enough
And I just can’t get enough
而且下雨的時候
你為我發光
我就是無法滿足
我就是無法滿足
Just like a rainbow
You know you set me free
And I just can’t get enough
And I just can’t get enough
就像一道彩虹
你知道你讓我自由
我就是無法滿足
我就是無法滿足
You’re like an angel and you give me your love
And I just can’t seem to get enough
你就像一個天使,你給了我你的愛
而我似乎無法得到足夠的
I just can’t get enough
I just can’t get enough
I just can’t get enough
I just can’t get enough
我就是無法滿足
我就是無法滿足
我就是無法滿足
我就是無法滿足
I just can’t get enough
I just can’t get enough
I just can’t get enough
I just can’t get enough
我就是無法滿足
我就是無法滿足
我就是無法滿足
我就是無法滿足
I just can’t get enough
I just can’t get enough
I just can’t get enough
I just can’t get enough
我就是無法滿足
我就是無法滿足
我就是無法滿足
我就是無法滿足
I just can’t get enough
I just can’t get enough
I just can’t get enough
I just can’t get enough
我就是無法滿足
我就是無法滿足
我就是無法滿足
我就是無法滿足
I just can’t get enough
I just can’t get enough
I just can’t get enough
I just can’t get enough
I just can’t get enough
我就是無法滿足
我就是無法滿足
我就是無法滿足
我就是無法滿足
翻唱方面
The Black Eyed Peas 版本