Tranmission – Joy Division ：歌詞及意思

Tranmission (1979) – Joy Division

Dance, dance, dance, dance, dance, to the radio
Dance, dance, dance, dance, dance, to the radio
Dance, dance, dance, dance, dance, to the radio
Dance, dance, dance, dance, dance, to the radio

Tranmission (1979) – Joy Division

歌曲 Tranmission，由英國後龐克樂隊 Joy Division 在1978年唱出。歌曲長達3分36秒，類型屬於 Post Punk 後龐克，填詞作曲由樂隊成員 Ian Curtis、Peter Hook、Stephen Morris 及 Bernard Sumner，歌曲被收錄於專輯《Warsaw》。

歌詞方面

填詞作曲由樂隊成員 Ian Curtis、Peter Hook、Stephen Morris 及 Bernard Sumner

Radio, live transmission
Radio, live transmission

Listen to the silence, let it ring on
Eyes, dark grey lenses frightened of the sun
We would have a fine time living in the night
Left to blind destruction, waiting for our sight

We would go on as though nothing was wrong
Hide from these days, we remained all alone
Staying in the same place, just staying out the time
Touching from a distance, further all the time

Dance, dance, dance, dance, dance, to the radio
Dance, dance, dance, dance, dance, to the radio
Dance, dance, dance, dance, dance, to the radio
Dance, dance, dance, dance, dance, to the radio

Well I could call out when the going gets tough
The things that we’ve learnt are no longer enough
No language, just sound, that’s all we need know
To synchronize love to the beat of the show

And we could dance

Dance, dance, dance, dance, dance, to the radio
Dance, dance, dance, dance, dance, to the radio
Dance, dance, dance, dance, dance, to the radio
Dance, dance, dance, dance, dance, to the radio

翻唱方面