Heart Breaker – Led Zeppelin 不可錯過的結他 Riff：歌詞及意思
選擇字型大小：測試中
封面圖片來源: Jim Summaria, http://www.jimsummariaphoto.com/
Heartbreaker (1969) – Led Zeppelin
Heartbreaker, your time has come
Hearbreaker (1969) – Led Zeppelin
Can’t take your evil way
Go away heartbreaker
Heartbreaker Heartbreaker
Heart
Heartbreaker由知名英國樂隊Led Zeppelin在1969年推出，歌曲長達4分鐘，類型歸為藍調搖滾(Blues Rock)及硬式搖滾(Hard Rock)，收錄於專輯《Led Zeppelin II》，填詞作曲由樂隊四位成員一同創作。歌曲被滾石雜誌列入史上500首最偉大歌曲之一。當中「搶眼」的地方在於樂隊結他手Jimmy Page的Riff（重覆的樂段），特別是突發性Solo(獨奏)，更巧妙運用勾弦技巧(pull-off)。
Embed from Getty Images
「搶眼」—樂隊結他手Jimmy Page
Jimmy Page 在Heartbreaker的表演被Guitar World雜誌評為最偉大一百首結他Solo歌曲演奏，此歌曲對後世影響不少，被知名音樂製作人Rick Rubin評為最好riff的歌曲之一，而知名結他手Eddie Van Halen受到歌曲影響—點弦Tapping技巧，而另一位結他手Steve Vai亦表示年輕時深受Heartbreaker結他Solo。另一方面，後來更被美國樂隊Nirvana在1987年翻唱(Cover)Heartbreaker。可見，歌曲中結他部份深受好評，技巧精湛，並不是單純重視於主音的歌聲，結他有相當高的地位。
專輯《Led Zeppelin II》受到廣大媒體好評，獲當時格林美最佳封面設計獎提名，在商業上有非常成功的佳績，唱片總銷量超過一千二百萬張，更被美國唱片業協會評定為白金唱片。唱片中，廣為人知的是歌曲Whole Lotta Love。
歌詞方面
填詞作曲由樂隊四位成員一同創作
開頭的Jimmy Page的結他Riff
接著鼓聲
Hey fellas have you heard the news?
You know that Annie’s back in town?
It won’t take long just watch and see
How the fellas lay their money down
嘿，伙計們，你們聽到這個消息了嗎？
你知道安妮回城了嗎？
不會花很長時間只是觀察和觀察
伙計們如何放下他們的錢
Her style is new but the face is the same
As it was so long ago
But from her eyes a different smile
Like that of one who knows
她的風格是新的，但臉是一樣的
就像很久以前一樣
但從她的眼裡卻是不同的笑容
就像一個知道的人
(Jimmy Page的結他Riff)
Well it’s been ten years and maybe more
Since I first set eyes on you
The best years of my life gone by
Here I am alone and blue
嗯，已經十年了，也許更久
自從我第一次看到你
我生命中最美好的歲月過去了
在這裡，我孤獨而藍
Some people cry and some people die
By the wicked ways of love
But I’ll just keep on rollin’ along
With the grace of the Lord above
有人哭有人死
用邪惡的愛的方式
但我會繼續滾動
以上主的恩典
People talkin’ all around ’bout the way you left me flat
I don’t care what the people say, I know where their jive is at
One thing I do have on my mind, if you can clarify please do
It’s the way you call me by another guy’s name when I try to make love to you, yeah
周圍的人都在談論你離開我的方式
我不在乎人們說什麼，我知道他們在哪裡
我確實有一件事，如果你能澄清請做
這是你用另一個人的名字叫我的方式
當我試圖和你做愛時，是的
I try to make love but it ain’t no use
Give it to me, give it
我試著做愛，但它沒有用
給我，給我
(Jimmy Page Solo)
Work so hard I couldn’t unwind
Get some money saved
Abuse my love a thousand times
However hard I tried
我試著做愛，但它沒有用
給我，給我
Heartbreaker, your time has come
Can’t take your evil way
Go away heartbreaker
Heartbreaker
Heartbreaker
Heart
心碎，你的時間到了
不能採取你的邪惡方式
走開傷心人
心碎的
心碎的
心
(來源 lyricfind.com)
