I Wanna Rock – Twisted Sister：歌詞及意思

目錄

#1 歌曲
#2 歌詞
#3 翻唱

I wanna rock!(Rock!)
I wanna rock!(Rock!)
I wanna rock!(Rock!)
I wanna rock!(Rock!)

我想搖滾！（搖滾！）
我想搖滾！（搖滾！）
我想搖滾！（搖滾！）
我想搖滾！（搖滾！）

Turn it down you say
But all I got to say to you is time and time again I say No!
No! No! No!
Tell me not to play
Well, all I got to say to when you tell me not to play I say No!
No! No! No!
So, if you ask me why I like the way I play it
There’s only one thing I can say to you

你說把它關掉
但我只能對你說一次又一次我說不！
不！ 不！ 不！
告訴我不要玩
好吧，當你告訴我不要玩時，我要說的只是我說不！
不！ 不！ 不！
所以，如果你問我為什麼喜歡我的演奏方式
我只能對你說一件事

I wanna rock!(Rock!)
I wanna rock!(Rock!)
I wanna rock!(Rock!)
I wanna rock!(Rock!)

我想搖滾！（搖滾！）
我想搖滾！（搖滾！）
我想搖滾！（搖滾！）
我想搖滾！（搖滾！）

There’s a feelin’ that
I get from nothin’ else and there ain’t nothin’ in the world that makes me go!
Go! Go! Go!
Turn the power up
I’ve waited for so long so I could hear my favorite song so, let’s go!
Go! Go! Go!
When it’s like this I feel the music shootin’ through me
There’s nothin’ else that I would rather do

有一種感覺
我一無所有，世界上沒有什麼東西能讓我走！
去！ 去！ 去！
打開電源
我已經等了這麼久，所以我可以聽到我最喜歡的歌了，走吧！
去！ 去！ 去！
當它像這樣時，我覺得音樂在我身上射過
除他沒有什麼我願做的

I wanna rock!(Rock!)
I wanna rock!(Rock!)
I wanna rock!(Rock!)
I wanna rock!(Rock!)

我想搖滾！（搖滾！）
我想搖滾！（搖滾！）
我想搖滾！（搖滾！）
我想搖滾！（搖滾！）

I wanna rock!(Rock!)
Rock!(Rock!)
Rock!(Rock!)
I wanna rock!(Rock!)
Rock!(Rock!)
Rock!(Rock!)
I wanna rock!(Rock!)
Rock!(Rock!)
Rock!(Rock!)
I wanna rock!(Rock!)
Rock!(Rock!)
Rock!(Rock!)
I wanna rock!

我想搖滾！（搖滾！）
搖滾！（搖滾！）
搖滾！（搖滾！）
我想搖滾！（搖滾！）
搖滾！（搖滾！）
搖滾！（搖滾！）
我想搖滾！（搖滾！）
搖滾！（搖滾！）
搖滾！（搖滾！）
我想搖滾！（搖滾！）
搖滾！（搖滾！）
搖滾！（搖滾！）
我想搖滾！

I wanna rock!(Rock!)
I wanna rock!(Rock!)
I wanna rock!(Rock!)
I wanna rock!(Rock!)

我想搖滾！（搖滾！）
我想搖滾！（搖滾！）
我想搖滾！（搖滾！）
我想搖滾！（搖滾！）

I wanna rock!(Rock!)
Rock!(Rock!)
Rock!(Rock!)
I wanna rock!(Rock!)
Rock!(Rock!)
Rock!(Rock!)
I wanna rock!(Rock!)
Rock!(Rock!)
Rock!(Rock!)
I wanna rock!(Rock!)
Rock!(Rock!)
Rock!(Rock!)

我想搖滾！（搖滾！）
搖滾！（搖滾！）
搖滾！（搖滾！）
我想搖滾！（搖滾！）
搖滾！（搖滾！）
搖滾！（搖滾！）
我想搖滾！（搖滾！）
搖滾！（搖滾！）
搖滾！（搖滾！）
我想搖滾！（搖滾！）
搖滾！（搖滾！）
搖滾！（搖滾！）