You Spin Me Round (Like a Record) – Dead Or Alive：歌詞及意思

標籤為:1980s

選擇字型大小：測試中

^{歌曲 You Spin Me Round (Like a Record) 被收錄於專輯《Youthquake》}

You Spin Me Round (Like a Record) (1984)- Dead Or Alive

You spin me right ’round, baby, right ’round
Like a record, baby, right ’round, ’round, ’round
You spin me right ’round, baby, right ’round
Like a record, baby, right ’round, ’round, ’round
You Spin Me Round (Like a Record) (1984)- Dead Or Alive

歌曲 You Spin Me Round (Like a Record)，由英國樂隊 Dead Or Alive 在 1984 年唱出。歌曲長達3分19秒，類型屬於 Hi-NRG 高能量電子舞曲及 Dance Pop 舞樂流行，填詞作曲由樂隊成員 Pete Burns、Steve Coy、Wayne Hussey、Tim Lever 及 Mike Percy，歌曲被收錄於專輯《Youthquake》。樂隊主唱形容歌曲風格為突破性的轉變，Hi-NRG 高能量電子舞曲，而製作人 Stock Aitken Waterman 曾出品過同一風格，為另一樂隊 Divine 的歌曲 You Think You’re a Man，曾經登上英國單曲排行榜。

在當時，歌曲成功登上英國單曲排行榜榜首及美國流行歌曲排行榜 Billboard Hot 100。在2003年，被音樂雜誌《Q》評為1001首最佳歌曲之一。

Embed from Getty Images

歌詞方面

填詞作曲由樂隊成員 Pete Burns、Steve Coy、Wayne Hussey、Tim Lever 及 Mike Percy

If I, I get to know your name
Well, if I could trace your private number, baby

如果我，我會知道你的名字
好吧，如果我能知道你的電話號碼，寶貝

All I know is that to me
You look like you’re lots of fun
Open up your lovin’ arms
I want some, want some

我只知道對我來說
你看起來充滿樂趣
張開你愛的雙臂
我想要一些你的愛，想要一些你的愛

I set my sights on you
(And no one else will do)
And I, I’ve got to have my way now, baby

我把目光投向了你
（而且沒有其他人會這樣做）
而我，我現在必須走自己的路，寶貝

All I know is that to me
You look like you’re havin’ fun
Open up your lovin’ arms
Watch out, here I come

我只知道對我
來說你看起來很開心
張開你愛的雙臂
注意，我來了

You spin me right ’round, baby, right ’round
Like a record, baby, right ’round, ’round, ’round
You spin me right ’round, baby, right ’round
Like a record, baby, right ’round, ’round, ’round