Father and Son – Cat Stevens:歌詞及意思

選擇字型大小:測試中

目錄

#1 歌曲
#2 歌詞
#3 翻唱





歌曲 Father and Son 被收錄於專輯《Tea for the Tillerman》
歌曲 Father and Son 被收錄於專輯《Tea for the Tillerman》

Father and Son (1970) – Cat Stevens

It’s not time to make a change
Just sit down, take it slowly
You’re still young, that’s your fault
There’s so much you have to go through

Father and Son (1970) – Cat Stevens

歌曲 Father and Son,由英國歌手 Cat Stevens 在1970年唱出。歌曲長達3分41秒,類型屬於 Folk Rock 民謠搖滾,填詞作曲都是由 Cat Stevens,歌曲被收錄於專輯《Tea for the Tillerman》。在2021年,歌曲被《滾石》雜誌列入500首最佳歌曲之一。

歌曲是以父子為主題,Cat Stevens在採訪中透露從來不明白父親,為何父親會讓他 (Cat Stevens) 做他喜愛的事。這首歌是給關係至親,不輕易鬆散。

Embed from Getty Images

歌詞方面

填詞作曲都是由 Cat Stevens

It’s not time to make a change
Just relax, take it easy
You’re still young, that’s your fault
There’s so much you have to know

Find a girl, settle down
If you want you can marry
Look at me, I am old but I’m happy

I was once like you are now
And I know that it’s not easy
To be calm when you’ve found something going on

But take your time, think a lot
Why, think of everything you’ve got
For you will still be here tomorrow
But your dreams may not

How can I try to explain?
When I do, he turns away again
It’s always been the same, same old story
From the moment I could talk, I was ordered to listen
Now there’s a way and I know that I have to go away
I know I have to go

It’s not time to make a change
Just sit down, take it slowly
You’re still young, that’s your fault
There’s so much you have to go through

Find a girl, settle down
If you want you can marry
Look at me, I am old but I’m happy

All the times that I’ve cried
Keeping all the things I knew inside
It’s hard but it’s harder to ignore it
If they were right, I’d agree
But it’s them they know, not me
Now there’s a way and I know that I have to go away
I know I have to go.

翻唱方面

Sandie Shaw 版本 (1972)

Boyzone 版本 (1995)

Ronan Keating 版本 (2004)

Share

發佈回覆

你的電郵地址並不會被公開。

Post comment