Hungry Like The Wolf – Duran Duran ：歌詞及意思
選擇字型大小：測試中
Hungry Like the Wolf (1982)- Duran Duran
In touch with the ground
Hungry Like the Wolf (1982)- Duran Duran
I’m on the hunt I’m after you
A scent and a sound, I’m lost and I’m found
And I’m hungry like the wolf
Strut on a line, it’s discord and rhyme
I howl and I whine, I’m after you
Mouth is alive, all running inside
And I’m hungry like the wolf
歌曲 Hungry Like the Wolf ，由英國新浪潮樂隊 Duran Duran 在 1982 年唱出。歌曲長達3分23秒，類型屬於 New Wave 新浪潮及 synth-pop 合成器流行，填詞作曲由樂隊成員 Nick Rhodes、Simon Le Bon、John Taylor、Roger Taylor 及 Andy Taylor，歌曲被收錄於專輯《Rio》。
在當時，歌曲成功登上英國單曲排行榜及美國流行歌曲排行榜，更被英國唱片業協會 (BPI) 評為金級唱片。歌曲 MV 影片在斯里蘭卡森林拍攝，影片更羸得格莢美最佳音樂影片（Grammy Award for Best Short Form Music Video）。歌曲是關於男女性關係，尋覓性伴。
歌詞方面
填詞作曲由樂隊成員 Nick Rhodes、Simon Le Bon、John Taylor、Roger Taylor 及 Andy Taylor
Darken the city, night is a wire
Steam in the subway, earth is a afire
Do do do do do do do dodo dododo dodo
Woman, you want me, give me a sign
And catch my breathing even closer behind
Do do do do do do do dodo dododo dodo
讓城市變暗，夜晚是一根電線
地鐵裡的蒸汽，地球著火了
嘟嘟 嘟嘟 嘟嘟 嘟嘟～～～
女人，你想要我，給我一個信號
讓我的呼吸在後面更近一些
嘟嘟 嘟嘟 嘟嘟 嘟嘟～～～
In touch with the ground
I’m on the hunt I’m after you
Smell like I sound, I’m lost in a crowd
And I’m hungry like the wolf
Straddle the line in discord and rhyme
I’m on the hunt I’m after you
Mouth is alive, with juices like wine
And I’m hungry like the wolf
與地面接觸
我在追捕你
聞起來像我的聲音，我迷失在人群中
我像狼一樣餓
在不和諧和押韻中跨越界限
我在追捕你
嘴是活的，像酒一樣的汁液
我像狼一樣餓
Stalked in the forest, too close to hide
I’ll be upon you by the moonlight side
Do do do do do do do dodo dododo dodo
High blood drumming on your skin, it’s so tight
You feel my heat, I’m just a moment behind
Do do do do do do do dodo dododo dodo
潛行在森林裡，太近了，無法隱藏
我會在你的月光下
嘟嘟 嘟嘟 嘟嘟 嘟嘟～～～
高血在你的皮膚上敲打，它是如此的緊繃
你感受我的熱度，我只是落後了片刻
嘟嘟 嘟嘟 嘟嘟 嘟嘟～～～
In touch with the ground
I’m on the hunt I’m after you
A scent and a sound, I’m lost and I’m found
And I’m hungry like the wolf
Strut on a line, it’s discord and rhyme
I howl and I whine, I’m after you
Mouth is alive, all running inside
And I’m hungry like the wolf
與地面接觸
我在追捕你
氣味和聲音，我迷路了，我找到了
我像狼一樣餓
昂首闊步，這是不和諧和押韻
我嚎啕大哭，我在追你
嘴巴還活著，都在裡面跑
我像狼一樣餓
Burning the ground, I break from the crowd
I’m on the hunt, I’m after you
I smell like I sound, I’m lost and I’m found
And I’m hungry like the wolf
Strut on a line, it’s discord and rhyme
I’m on the hunt, I’m after you
Mouth is alive, with juices like wine
And I’m hungry like the wolf
燃燒大地，我從人群中掙脫
我在打獵，我在追你
我聞起來像我的聲音，我迷路了，我找到了
我像狼一樣餓
昂首闊步，這是不和諧和押韻
我在打獵，我在追你
嘴是活的，像酒一樣的汁液
我像狼一樣餓
Burning the ground, I break from the crowd
I’m on the hunt, I’m after you
Scent and a sound, I’m lost and I’m found
And I’m hungry like the wolf
Strut on a line, it’s discord and rhyme
I’m on the hunt, I’m after you
Mouth is alive all running inside
燃燒大地，我從人群中掙脫
我在打獵，我在追你
氣味和聲音，我迷路了，我找到了
我像狼一樣餓
昂首闊步，這是不和諧和押韻
我在打獵，我在追你
嘴巴還活著，都在裡面跑
