Let It Be – The Beatles：歌詞及意思

目錄

#1 歌曲
#2 歌詞
#3 翻唱

Let It Be (1970) – The Beatles

When I find myself in times of trouble, Mother Mary comes to me
Speaking words of wisdom, let it be
And in my hour of darkness she is standing right in front of me
Speaking words of wisdom, let it be

Let It Be (1970) – The Beatles

歌曲Let It Be，由英國著名樂隊The Beatles 在1970年唱出，歌曲長達3分50秒，類型屬於Rock 搖滾， 填詞作曲由 樂隊中創作組合Lennon & McCartney ( John Lennon 及 Paul McCartney），歌曲被收錄於同名專輯《Let It Be》。歌曲主要由結他及管弦樂團為主要樂器，在當時美國流行歌曲排行榜Billboard Hot 100登上高位，為The Beatles最後一首單曲，

歌詞中的 Mother Mary，是指聖母Mary。而歌曲的靈感是受到Paul McCartney 的母親 Mary Patricia McCartney 的影響。因為Paul McCartney夢見自己母親來到他演唱會在1968年（White Album推出的那一年），但不幸的是 Mary Patricia McCartney 其實在1956年離世。這個夢促使他與John Lennon創作出Let it be 這首作品。

期後，歌曲被《滾石》雜誌列入500首最佳歌曲之一。

歌詞方面

填詞作曲由 樂隊中創作組合Lennon & McCartney ( John Lennon 及 Paul McCartney)

When I find myself in times of trouble, Mother Mary comes to me
Speaking words of wisdom, let it be
And in my hour of darkness she is standing right in front of me
Speaking words of wisdom, let it be

Let it be, let it be, let it be, let it be
Whisper words of wisdom, let it be

And when the broken hearted people living in the world agree
There will be an answer, let it be
For though they may be parted, there is still a chance that they will see
There will be an answer, let it be

Let it be, let it be, let it be, let it be
There will be an answer, let it be

Let it be, let it be, let it be, let it be
Whisper words of wisdom, let it be

Let it be, let it be, let it be, let it be
Whisper words of wisdom, let it be, be

And when the night is cloudy there is still a light that shines on me
Shinin’ until tomorrow, let it be
I wake up to the sound of music, Mother Mary comes to me
Speaking words of wisdom, let it be

And let it be, let it be, let it be, let it be
Whisper words of wisdom, let it be

And let it be, let it be, let it be, let it be
Whisper words of wisdom, let it be

翻唱方面