No Woman No Cry – Bob Marley and the Wailers:歌詞及意思

選擇字型大小:測試中

目錄

#1 歌曲
#2 歌詞
#3 翻唱







歌曲 No Woman No Cry  被收錄於專輯《Natty Dread》
歌曲被收錄於專輯《Natty Dread》 // 網上圖片

No Woman No Cry (1974) – Bob Marley and the Wailers

No woman, no woman, no woman, no cry
No woman, no cry, one more time I’ve got to say
Oh little little darling, please don’t shed no tears
No woman, no cry

No Woman No Cry (1974) – Bob Marley and the Wailers

歌曲 No Woman No Cry,由 Bob Marley 在1974年唱出。歌曲長達3分46秒,類型屬於 Reggae 雷鬼,填詞作曲由 Vincent Ford ,歌曲被收錄於專《Natty Dread》。期後,歌曲被收錄於《滾石》雜誌列入 500 首最佳歌曲之一。

歌名,No Woman No Cry 意思有點模糊,意思並不是,沒有女人,不會哭。而在牙買加的意思是,如果沒有女人就沒有哭的理由。

Embed from Getty Images

歌詞方面

填詞作曲由 Vincent Ford

No, woman, no cry
No, woman, no cry
No, woman, no cry
No, woman, no cry

‘Cause, "cause, "cause I remember when we used to sit
In the government yard in Trenchtown
Oba observing the ‘ypocrites
Mingle with the good people we meet
Good friends we have, oh, good friends we’ve lost
Along the way
In this great future, you can’t forget your past
So dry your tears, I seh

No, woman, no cry
No, woman, no cry
‘Ere, little darlin’, don’t shed no tears
No, woman, no cry

Said, said, said, I remember when-a we used to sit
In the government yard in Trenchtown
And then Georgie would make the fire lights, I seh
A log wood burnin’ through the night
Then we would cook cornmeal porridge, I seh
Of which I’ll share with you
My feet is my only carriage
And so I’ve got to push on through
But while I’m gone

Everything’s gonna be all right
Everything’s gonna be all right
Everything’s gonna be all right
Everything’s gonna be all right
Everything’s gonna be all right
Everything’s gonna be all right
Everything’s gonna be all right
Everything’s gonna be all right

So no woman, no cry
No woman, no cry
I say, oh little oh little darling, don’t shed no tears
No woman, no cry

No woman, no woman, no woman, no cry
No woman, no cry, one more time I’ve got to say
Oh little little darling, please don’t shed no tears
No woman, no cry

No woman, no woman no cry

翻唱方面

Share

發佈回覆

你的電郵地址並不會被公開。

Post comment