Anarchy in the UK – Sex Pistols:歌詞及意思

選擇字型大小:測試中

目錄

#1 歌曲
#2 歌詞
#3 翻唱






歌曲 Anarchy in the UK 被收錄於專輯《Never Mind the Bollocks, Here's the Sex Pistols》
歌曲 Anarchy in the UK 被收錄於專輯《Never Mind the Bollocks, Here’s the Sex Pistols》

Anarchy in the UK (1976) – Sex Pistols

Anarchy for the U.K.
It’s coming sometime and maybe
I give a wrong time, stop a traffic line
Your future dream is a shopping scheme

Anarchy in the UK (1976) – Sex Pistols

歌曲 Anarchy in the UK,由英國龐克搖滾樂隊 Sex Pistols 在1976年唱出。歌曲長達3分31秒,類型屬於Punk Rock 龐克搖滾, 填詞作曲由樂隊成員 Paul Cook、Steve Jones,、John Lydon 及 Glen Matlock, 歌曲 Anarchy in the UK 被收錄於專輯《Never Mind the Bollocks, Here’s the Sex Pistols》。歌曲被《滾石》雜誌列入500首最佳歌曲之一,亦被搖滾名人堂(Rock and Roll Hall of Fame)列入經典500首 Rock and Roll 作品。

歌詞主要圍繞政治及戰爭主題,當時英國內戰。兩隊最大愛爾蘭軍隊衝突,分別 IRA(Irish Republican Army)及 UDA(Ulster Defence Association)。IRA 是反對英國及統一,UDA則是支持英國及統一。所以歌曲名稱出現反英國政府及無政府主義,主要是因為愛爾蘭衝突一事。

Embed from Getty Images

歌詞方面

填詞作曲由樂隊成員 Paul Cook、Steve Jones,、John Lydon 及 Glen Matlock

Right now
I am an antichrist
And I am an anarchist
Don’t know what I want
But I know how to get it
I want to destroy passerby

‘Cause I wanna be anarchy
No dogsbody

Anarchy for the U.K.
It’s coming sometime and maybe
I give a wrong time, stop a traffic line
Your future dream is a shopping scheme

‘Cause I, I wanna be anarchy
In the city

How many ways to get what you want
I use the best, I use the rest
I use the NME
I use anarchy

‘Cause I wanna be anarchy
It’s the only way to be

Is this the MPLA?
Or is this the UDA?
Or is this the IRA?
I thought it was the UK
Or just another country
Another council tenancy

I wanna be anarchy
And I wanna be anarchy
Know what I mean?
And I want to be an anarchist
I get pissed, destroy

翻唱方面

Megadeth 版本 (1988)

Mötley Crüe 版本 (1991)

Share

發佈回覆

你的電郵地址並不會被公開。

Post comment