Bad Reputation – Joan Jett:歌詞及意思

選擇字型大小:測試中

目錄

#1 歌曲
#2 歌詞
#3 翻唱



歌曲被收錄於同名專輯《Bad Reputation》
歌曲被收錄於同名專輯《Bad Reputation》

Bad Reputation (1980) – Joan Jett

An’ I don’t give a damn ’bout my reputation
Never said I wanted to improve my station
An’ I’m only doin’ good when I’m havin’ fun
An’ I don’t have to please no one

Bad Reputation (1980) – Joan Jett

歌曲 Bad Reputation ,由美國搖滾歌手 Joan Jett 在 1980 年唱出。歌曲長達 2 分 48 秒,類型屬於 Punk Rock 龐克搖滾,填詞作曲 Joan Jett、Ritchie Cordell、Kenny Laguna 及 Marty Joe Kupersmith,歌曲被收錄於同名專輯《Bad Reputation》。

在當時,歌曲被美國唱片業協會評為金級唱片,賣出超過50萬張。在2009年,歌曲被《VH1》音樂雜誌列為最佳搖滾歌曲之一。在2021年,被《滾石》雜誌列入500首最佳歌曲之一。

Embed from Getty Images

歌詞方面

填詞作曲 Joan Jett、Ritchie Cordell、Kenny Laguna 及 Marty Joe Kupersmith

I don’t give a damn ’bout my reputation
Living in the past, it’s a new generation
A girl can do what she wants to do and that’s what I’m gonna do

An’ I don’t give a damn ’bout my bad reputation
Oh no, not me

An’ I don’t give a damn ’bout my reputation
Never said I wanted to improve my station
An’ I’m only doin’ good when I’m havin’ fun
An’ I don’t have to please no one

An’ I don’t give a damn ’bout my bad reputation
Oh no, no, no, no not me, oh no, no, no, no not me

I don’t give a damn ’bout my reputation
I’ve never been afraid of any deviation
An’ I don’t really care if you think I’m strange
I ain’t gonna change

An’ I’m never gonna care ’bout my bad reputation
Oh no, not me, oh no, not me
Pedal, boys!

An’ I don’t give a damn ’bout my reputation
The world’s in trouble, there’s no communication
An’ everyone can say what they wanna say
It never gets better, anyway

So why should I care about a bad reputation, anyway?
Oh no, not me, oh no, not me

I don’t give a damn ’bout my bad reputation
You’re living in the past, it’s a new generation
An’ I only feel good when I got no pain
An’ that’s how I’m gonna stay

An’ I don’t give a damn ’bout my bad reputation
Oh no, not me, oh no, not me
Not me, not me

翻唱方面

Avril Lavigne 版本 (2012)

Share

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。

Post comment