Because the Night – Patti Smith:歌詞及意思

選擇字型大小:測試中

目錄

#1 歌曲
#2 歌詞
#3 翻唱





歌曲 Because the Night 被收錄於專輯《Easter》
歌曲被收錄於專輯《Easter》

Because the Night (1978) – Patti Smith

Because the night belongs to lovers
Because the night belongs to lust
Because the night belongs to lovers
Because the night belongs to us

Because the Night (1978) – Patti Smith

歌曲 Because the Night,由美國歌手 Patti Smith 在1978年唱出。歌曲長達3分22秒,類型屬於 New Wave 新浪潮及 Rock 搖滾, 填詞作曲由 Bruce Springsteen 及 Patti Smith,歌曲被收錄於專輯《Easter》。

在當時,歌曲成功登上美國流行歌曲排行榜 Billboard Hot 100,更登上英國單曲排行榜。在2021年,歌曲被《滾石》雜誌列入500首最佳歌曲之一。

Embed from Getty Images

歌詞方面

填詞作曲由 Bruce Springsteen 及 Patti Smith

Take me now, baby, here as I am
Pull me close, try and understand
Desire is hunger is the fire I breathe
Love is a banquet on which we feed

Come on now, try and understand
The way I feel when I’m in your hands
Take my hand, come undercover
They can’t hurt you now
Can’t hurt you now, can’t hurt you now

Because the night belongs to lovers
Because the night belongs to lust
Because the night belongs to lovers
Because the night belongs to us

Have I doubt when I’m alone
Love is a ring, the telephone
Love is an angel disguised as lust
Here in our bed until the morning comes

Come on now, try and understand
The way I feel under your command
Take my hand as the sun descends
They can’t touch you now
Can’t touch you now, can’t touch you now

Because the night belongs to lovers
Because the night belongs to lust
Because the night belongs to lovers
Because the night belongs to us

With love we sleep
With doubt the vicious circle
Turns and burns
Without you, oh, I cannot live
Forgive, the yearning burning
I believe it’s time, too real to feel

So touch me now, touch me now, touch me now

Because the night belongs to lovers
Because the night belongs to lust
Because the night belongs to lovers
Because the night belongs to us

Because tonight there are two lovers
If we believe in the night we trust
Because the night belongs to lovers
Because the night belongs to lust

Because the night
Belongs to lovers
Because the night
Belongs to us
‘Cause we believe tonight we’re lovers
‘Cause we believe, in the night we trust
Because the night belongs to lovers

翻唱方面

Co.Ro 版本 (1992)

10,000 Maniacs 版本 (1993)

Cascada 版本 (2008)

Garbage and Screaming Females 版本 (2013)

Share

發佈回覆

你的電郵地址並不會被公開。

Post comment