She Loves You – The Beatles:歌詞及意思

選擇字型大小:測試中

目錄

#1 歌曲
#2 歌詞







She Loves You
She Loves You 美版

She Loves You (1963) – The Beatles

She loves you yeh, yeh, yeh,
She loves you yeh, yeh, yeh.

She Loves You (1963) – The Beatles

歌曲 She Loves You,由英國著名樂隊 The Beatles在1963年,分別在當時8月及9月推出英國版及美版。歌曲長達2分18秒,屬於Rock and Roll,填詞作曲由Lennon–McCartney組合,John Lennon及Paul McCartney拍擋作品。

該歌曲在當時掀起"She Loves You"熱潮,在當時英美等地流行歌曲排行榜長居榜首,是60年代英國最高銷量的單曲之一,亦都成為了The Beatles 最佳的5首歌曲之一。其後,更被《滾石》雜誌列入500首最佳歌曲之一,而在BBC廣播節目中,認為"She Loves You"是The Beatles史上最佳單曲之一。


Embed from Getty Images

加拿大及美國兩地都有不同的專輯版本,加版歌曲被收錄於專輯《Twist and Shout》;美版歌曲被收錄於《The Beatles’ Second Album》。

Lennon–McCartney這個拍檔組合, 是在與Roy Orbison及 Gerry and the Pacemakers的演唱會之後而創作該歌曲,不管在車上或是在酒店休息時都在填詞作曲,大約用了一日的時候完成了歌曲的填詞作曲。

在2000年,Paul McCartney表示當時是受到Bobby Rydell的歌曲Forget Him 而受到啟發,以對唱 (Call and Response) 的形式唱出

歌詞方面

填詞作曲 由Lennon–McCartney組合

She loves you yeh, yeh, yeh,
She loves you yeh, yeh, yeh.

You think you lost your love,
Well I saw her yesterday – yi – yay.
She says she loves you,
And you know that can’t be bad,
Yes, she loves you,
And you know you should be glad.

She said you hurt her so,
She almost lost her mind,
And now she says she knows,
You’re not the hurting kind.

She says she loves you,
And you know that can’t be bad,
She says she loves you,
And you know you should be glad.

She loves you yeh, yeh, yeh,
She loves you yeh, yeh, yeh.

And with a love like that,
You know you should be glad.

You know it’s up to you,
I think it’s only fair,
Pride can hurt you too,
Apologize to her.

Because she loves,
And you know that can’t be bad,
Yes, she loves you,
And you know you should be glad.

She loves you yeh, yeh, yeh,
She loves you yeh, yeh, yeh.

With a love like that,
You know you should be glad.
With a love like that,
You know you should be glad.
With a love like that,
You know you should be glad.
Yeh, yeh, yeh,
Yeh, yeh, yeh.

Share

發佈回覆

你的電郵地址並不會被公開。 必要欄位標記為 *

Post comment