We Gotta Get Out of This Place – The Animals:歌詞及意思

選擇字型大小:測試中

目錄

#1 歌曲
#2 歌詞
#3 翻唱








單曲版本We Gotta Get Out of This Place // 圖片來源:網上
單曲版本We Gotta Get Out of This Place // 圖片來源:網上

We Gotta Get Out of This Place (1965) – The Animals

We gotta get out of this place
If it’s the last thing we ever do
We gotta get out of this place
‘Cause girl, there’s a better life for me and you

We Gotta Get Out of This Place (1965) – The Animals

歌曲We Gotta Get Out of This Place,由英國樂隊The Animals在1965年推出。歌曲長達3分17秒,類型屬於Blues Rock 藍調搖滾,填詞作曲由Barry Mann及Cynthia Weil負責,歌曲以單曲形式推出。歌曲成為了越戰緊張時期的標誌性歌曲,更獲得多項殊榮,當中包括《滾石》雜誌500首最佳歌曲之一及被搖滾名人堂Rock and Roll Hall of Fame列入500首經典歌曲。

在填詞作曲方面,創作人Barry Mann及Cynthia Weil是一對夫妻,在當時是相當知名的創作者。他們曾經為美國組合 The Righteous Brothers 創作出一首爆紅的歌曲,You’ve Lost That Lovin’ Feelin。

Embed from Getty Images

歌詞方面

填詞作曲由Barry Mann及Cynthia Weil負責

In this dirty old part of the city
Where the sun refused to shine
People tell me there ain’t no use in tryin’

Now my girl, you’re so young and pretty
And one thing I know is true
You’ll be dead before your time is due, I know

Watch my daddy in bed a-dyin’
Watched his hair been turnin’ grey
He’s been workin’ and slavin’ his life away, oh yes I know it

And I’ve been workin’ too, baby (yeah!)
Every night and day (yeah, yeah, yeah, yeah!)

We gotta get out of this place
If it’s the last thing we ever do
We gotta get out of this place
‘Cause girl, there’s a better life for me and you

Now my girl you’re so young and pretty
And one thing I know is true, yeah
You’ll be dead before your time is due, I know it

Watch my daddy in bed a-dyin’
Watched his hair been turnin’ grey, yeah
He’s been workin’ and slavin’ his life away
I know he’s been workin’ so hard

Every day baby (yeah!)
Whoa!
(Yeah, yeah, yeah, yeah!)

We gotta get out of this place
If it’s the last thing we ever do
We gotta get out of this place
Girl, there’s a better life for me and you
Somewhere baby
Somehow I know it, baby

We gotta get out of this place
If it’s the last thing we ever do
We gotta get out of this place
Girl, there’s a better life for me and you
Believe me baby
I know it baby
You know it too

翻唱方面

The Angels 版本 (1986)

Share

發佈回覆

你的電郵地址並不會被公開。 必要欄位標記為 *

Post comment