Cold Sweat – James Brown對甚麼冒冷汗呢?:歌詞及意思

Cover_James-Brown_

選擇字型大小:測試中

封面圖片來源 Heinrich Klaffs@Flickr

目錄

#1 歌曲
#2 歌詞
#3 補充








Album : Cold Sweat/ / Image from Wikipedia
Album : Cold Sweat/ / 圖片來源 Wikipedia

Cold Sweat (1967) – James Brown

When you kiss me
And ya miss me
You hold me tight
Make everything all right
I break out – in a cold sweat heh!

Cold Sweat (1967) – James Brown

Cold Sweat由James Brown在1967年錄製,屬於Funk(放克)類型,歌曲長達7分鐘(Part 1 & 2),作曲填詞由James及Alfred Ellis創作,收錄於同名專輯《Cold Sweat》。在R&B排行榜及流行曲排行榜中名列前茅,而歌曲列入格林美獎名人堂。

歌曲”Cold Sweat”究竟是甚麼?Cold Sweat是指他對女人的愛意如何令他「標冷汗」(Cold Sweat)極度擔心。歌曲任由James Brown發揮,慢節奏,偏藍調,令人印象深刻的尖叫聲,充滿感情。對後來James作品的影響,例如”I Can’t Stand Myself (When You Touch Me),I Got the Feelin,Mother Popcorn,Get Up (I Feel Like Being a) Sex Machine及Super Bad等等。

Embed from Getty Images

提到James Brown,為人熟悉的歌曲I Got You (I Feel Good),Papa’s Got a Brand New Bag及It’s a Man’s Man’s Man’s World。

此外,初期的James Brown非常自律,對毒品及酒精等物品有相當嚴格的規矩,而且非常討厭這些東西,有指以往有樂隊中的成員一旦被發現吸食毒品或酒精,他就會解僱不遵守規矩的成員,不與他合作。

可惜的是,James Brown沒有一直「企硬」遠離毒品,最後抵擋不了毒品的誘惑,在驗屍報告中發現身體含有毒品成份。除此之外,亦有人指出他有吸食的習慣。順帶一提,James Brown的死因存疑,是他殺?還是吸食過多毒品而死?

歌詞方面

填詞作曲由James Brown及Alfred Ellis

Ha!
I don’t care ha about your past
I just want ho our love to last dee
I don’t care darlin’ about your faults huh
I just want to satisfy your pulse
Oh

When you kiss me
When you mess me
Hold my hand
Make me understand
I break out – in a cold sweat
Ho! Uh! Ho!

I don’t care about your wants
I just wanna ha! tell ya about the does and don’ts
I don’t care about the way you treat me darlin’ ha!
I just want huh! to understand me honey
Oh

When you kiss me
And ya miss me
You hold me tight
Make everything all right
I break out – in a cold sweat heh!
Mercy on me
Come on now
Brother
Put it, put it where it’s at now

Aww
Let him have it
Uh!
Aww!

(來源: lyricfind.com)

補充

現場表演版本的Cold Sweat被收錄於多張專輯,分別有Live at the Apollo, Volume II (1968),Live in New York (1981),Soul Session Live (1989),Live at the Apollo 1995 (1995)及Say It Live and Loud: Live in Dallas 08.26.68 (1998)

Share

發佈回覆

你的電郵地址並不會被公開。 必要欄位標記為 *

Post comment